Oficina con cita previa · lun. a jue., 8:00 a. m. – 8:00 p. m. · vie., 8:00 a. m. – 2:00 p. m. · 7 años de experiencia acompañando a las familias, desde 2019 · Consultas en línea o en la oficina

+1 (849) 399-8859

Documentos e interpretación

Asistencia para la legalización de documentos

Un documento oficial emitido en un país no siempre se reconoce tal cual en otro. La legalización es la cadena de verificaciones que permite que sea reconocido.

Le ayudamos a identificar la ruta correcta, a preparar sus documentos y a seguir los pasos en el orden adecuado.

Este servicio puede ayudarle si…

  • Debe usar un documento dominicano en un país que no forma parte del Convenio de la Apostilla.
  • Una embajada o una universidad le pide documentos «legalizados».
  • No sabe si necesita una legalización o una apostilla.

Entender el trámite

La legalización confirma la autenticidad de la firma y del sello de la autoridad que emitió el documento. Se usa sobre todo con países que no forman parte del Convenio de La Haya de 1961; para los demás, la apostilla la reemplaza.

En la República Dominicana, estas certificaciones están a cargo del Ministerio de Relaciones Exteriores (MIREX). La ruta también puede pasar por el consulado del país de destino.

Cómo le acompañamos

  • Determinar si su documento necesita una legalización o una apostilla.
  • Explicarle los pasos y el orden que debe seguir con las autoridades correspondientes.
  • Organizar las traducciones, si hacen falta.

Qué puede esperar

  1. Revisar el país de destino

    La ruta depende del país donde se usará el documento.

  2. Preparar el documento

    Revisamos que el original sea reciente, legible y completo.

  3. Seguir la ruta oficial

    Las autoridades competentes certifican el documento. Le ayudamos a dar seguimiento a cada paso.

Qué preparar antes de hablar con nosotros

  • El documento original
  • El país y la institución donde se presentará
  • Las instrucciones que le haya dado esa institución, si las tiene

Lista orientativa: los documentos exactos dependen de su situación y de las instrucciones oficiales. No hace falta enviar documentos en el primer contacto.

Preguntas frecuentes

¿Ustedes legalizan los documentos?

No. La legalización la hacen las autoridades competentes. Le ayudamos a preparar el trámite y a darle seguimiento.

¿Un documento legalizado siempre será aceptado?

La legalización confirma el origen del documento, no su contenido. La institución que lo recibe mantiene su propio criterio.

Para saber más

Fuentes oficiales consultadas para redactar esta página.

Esta información es general. Los trámites y los documentos varían según su situación y las instrucciones de las autoridades competentes. Las decisiones sobre visas o residencia corresponden a esas autoridades.

Información verificada el

Hablemos de su situación

El formulario prepara su mensaje, con este servicio ya seleccionado.

Respondemos durante nuestro horario de mensajería, que puede ser distinto del horario de la oficina. Si el equipo está en consulta, la respuesta puede tardar un poco. Gracias por su paciencia.

Solicitar una consulta

Solicitar una consulta

Preparar mi mensaje

Bastan unos pocos datos. Los campos marcados con un asterisco son obligatorios.

Con el código del país, por ejemplo +1 809 555 0123 o +509 3712 3456.

Por ejemplo: la etapa en la que está y su pregunta principal. No incluya números de caso ni de pasaporte.

Quedan 600 caracteres

Preferencia de consulta (opcional)

Al continuar, comparte estos datos con el equipo a través de WhatsApp, un servicio de terceros. El sitio no los guarda. Política de privacidad