Oficina con cita previa · lun. a jue., 8:00 a. m. – 8:00 p. m. · vie., 8:00 a. m. – 2:00 p. m. · 7 años de experiencia acompañando a las familias, desde 2019 · Consultas en línea o en la oficina

+1 (849) 399-8859

Documentos e interpretación

Asistencia con documentos que deben certificarse

Un trámite puede exigir una declaración jurada, una autorización de los padres o una constancia firmada ante una autoridad habilitada.

Le ayudamos a entender lo que se le pide, a preparar el documento y a saber dónde certificarlo.

Este servicio puede ayudarle si…

  • Una institución le pide un documento «notarizado» o certificado.
  • Prepara un permiso de viaje o una declaración para un familiar.
  • No sabe qué autoridad puede certificar su documento.

Entender el trámite

La certificación de una firma o de un documento la realiza una autoridad habilitada, por ejemplo un notario, según las reglas del país donde se usará.

Nuestro papel es orientarle y ayudarle a preparar el documento. La certificación en sí la realiza la autoridad competente.

Cómo le acompañamos

  • Aclarar qué tipo de documento se exige y qué debe decir.
  • Ayudarle a preparar el texto y los documentos que debe anexar.
  • Orientarle hacia la autoridad habilitada para certificarlo.

Qué puede esperar

  1. Entender la solicitud

    ¿Quién pide el documento, para qué uso y en qué país?

  2. Preparar el documento

    Texto, identidades y documentos de respaldo.

  3. Certificación

    Usted certifica el documento ante la autoridad competente.

Qué preparar antes de hablar con nosotros

  • Las instrucciones de la institución que pide el documento
  • Sus documentos de identidad y los de las demás personas que firman

Lista orientativa: los documentos exactos dependen de su situación y de las instrucciones oficiales. No hace falta enviar documentos en el primer contacto.

Preguntas frecuentes

¿Fernand Theodore es notario?

Ni Fernand Theodore ni el equipo FOS se presentan como notarios. Le ayudamos a preparar el documento y le orientamos hacia la autoridad competente para certificarlo.

¿Un documento certificado aquí será válido en el extranjero?

Puede que también necesite una apostilla o una legalización. Lo revisamos con usted según el país de destino.

Para saber más

Esta información es general. Los trámites y los documentos varían según su situación y las instrucciones de las autoridades competentes. Las decisiones sobre visas o residencia corresponden a esas autoridades.

Información verificada el

Hablemos de su situación

El formulario prepara su mensaje, con este servicio ya seleccionado.

Respondemos durante nuestro horario de mensajería, que puede ser distinto del horario de la oficina. Si el equipo está en consulta, la respuesta puede tardar un poco. Gracias por su paciencia.

Solicitar una consulta

Solicitar una consulta

Preparar mi mensaje

Bastan unos pocos datos. Los campos marcados con un asterisco son obligatorios.

Con el código del país, por ejemplo +1 809 555 0123 o +509 3712 3456.

Por ejemplo: la etapa en la que está y su pregunta principal. No incluya números de caso ni de pasaporte.

Quedan 600 caracteres

Preferencia de consulta (opcional)

Al continuar, comparte estos datos con el equipo a través de WhatsApp, un servicio de terceros. El sitio no los guarda. Política de privacidad